上帝、佛和你

上帝、佛和你
 
問：阿彌陀佛，能談談上帝和佛的關係嗎？謝謝。
 
如果我把“上帝”和“佛”當作一種概念，它們都是我的故事；
 
如果我把“上帝”和“佛”當作一根手指，它們都在指回我自己。
 
我發現，不管我對任何事物的故事是什麼，


我超越那故事；不管那事物是什麼，我是它們的創造者。
 
“上帝”這個存在說“我是上帝”，“佛”這個存在說“我是佛”，


然而，沒有我的傾聽或聽見，它們什麼也不是。
 
上帝是上帝的故事，佛是佛的說法。


不管它們實際怎樣，而我成就了它們。
 
沒有我的存在，上帝不是上帝，佛不是佛。


此有故彼有，此起故彼起，沒有我的存在，它們怎樣存在呢？
 
當我把一切概念投射出去，


這世上有了“佛”，有了“上帝”…有了一切名與相；但當我把那些概念收回，


“上帝”、“佛”及一切事物名相，在哪裡？
 
上帝和佛是怎樣的關係？
 
你說了算，你給它們的故事決定著它們的關係。


上帝、佛和“你”是什麼關係？
 
我想說的是，你是佛的佛，你是上帝的上帝。
 
離心沒有佛，離創造沒有上帝。


是上帝創造了人，還是人創造了上帝？


它們創造了彼此，就像鏡子和鏡像同時創造了對方一樣。
 
你注意到了嗎？你關於上帝的故事創造了“上帝”，


你關於佛的說法誕生了“佛”，沒有你，它們在哪裡？
 
這世界，是上帝在談論它自己；
 
是佛在自我認識。


上帝、佛、椅子、天空、你和我……都是一；


在這惟心的世界裏。
 
從“一”上起分別，我們紛紛落入一個“有”的夢；


真心進入夢的時刻，頭腦稱為“醒來”，


然而這是顛倒；但顛倒成就了世界！
 
你或我若不顛倒，世界在哪裡？


讓夢還回夢，讓醒回到醒，你存在於何處？世界是什麼？


在這似乎什麼都有的世界裏，除了夢，一無所有。


作者：一念行者