【天堂來信】《在追尋愛的過程中》

         

 

【天堂來信#4641】《在追尋愛的過程中》

 

原文：http://heavenletters.org/in-the-pursuit-of-love.html

天堂來信中文總站：http://blog.sina.com.cn/heavenletters

作者：Gloria Wendroff發佈於2013年8月9日中譯：隨意兒

 

天父說：

 

今天，我想談談你們，我神聖的孩子們，總是傾向於對危險進行審查和評定的孩子們。即使是在追尋愛的過程中，你審視着是否有危險---危險指出的是失望，對你或對他人有可能造成的失望。

你只想做那些確保收益的付出，親愛的，你的確就是這樣的。這樣做當然也沒錯，只是生活，並不以這種方式運行。坦率地說，世上的生活總是有所欠缺的，即使在生活中你擁有你想要的一切，生活也還是有所欠缺，因為這世上沒有什麼是完全夠用的，你總在期望着擁有更多。

 

但穩賺不賠不是你真正想要的，無論如何。

生活本就是一件無法預期的事情。

而單調無聊通常也不是你的喜好，不管怎樣。

 

已經有人說過：把你今天的生活當作是你的最後一天來過。這句話自有其可貴之處。如若這樣想，你~我的孩子，會專注於生活的珍貴，即專注於生活中的每一分鐘，專注於當下這一天這一刻的生活。此話中的道理是要你珍惜生活贈予你的禮物，當然有其值得稱道之處。

 

如果眼下是你最後一次行走在沙灘上，你定會饒有興趣地欣賞和傾聽海洋。你會把你的注意力放在每一次雙腳踏在沙灘的感覺上。你會珍視所有散落在海岸邊的貝殼，你會喜愛它們本是的模樣。海洋也不再只是背景。你會略顯緊張地津津有味地查看每一個細微之處。你會把海洋吸納入你的胸膛，如此你好隨身攜帶著它，你將把它留存在你的內心深處。 總也如此，當常有的東西不再常有時，它就具有了某種特殊性。

 

親愛的，好好想想，有什麼東西對你來說不是珍貴的？每一刻對你來說都是珍貴的。

從另一方面來講，我可否建議，把你的生活看作是永恆的。這樣來看待生活，也有其偉大之處。真相是，你是永恆的、無止息的。海洋為你而常在自有其美妙的意義。它永遠不會離開你，你也永遠不會離開它。你所珍貴的事物與你不相分離，它在你之內。一切都很好，一切都被珍愛着。

 

祝願你在這世上擁有並享受偉大而美妙的生活，為什麼不呢？的確是的，生活之本體比它在世上所顯化出來的意義要重大得多。當然，外境反射的是你的內心，你對內在和外境的感受，是它們相互的反射。這個世界是為你而服務的。事實上，這個世界所提供給你的，唯有地球上的生活才能夠提供。究竟來講，我們可以說，地球是你的牡蠣，天堂是你的珍珠。反之亦然。

 

當然，不管我們怎麼說都不重要。

重要的是，言語和思想為你所要經歷的事物奠定基礎。

 

你用言語和思想作為種子，種入你的生活中。

如此種植了大片美麗的作物，你創造了一大片美麗的作物，你預言了它。與此同時，每一個生命每一種生活都是神聖的事業。

 

房子建在房基上。天堂被描繪成高高在上，這樣講當然有很好的理由。天堂是更高的地方，它甚至超越了天空和星星。然，天堂是地球上生活的基礎，是天堂在啟動在維持。地球上的生活是表象，是故事。

 

天堂沒有故事，天堂就是其所是。天堂是你出生的地方，地球是你巡視拜訪的地方。你是多麼希望地球上的生活就是天堂。

 

為什麼不呢？為什麼不，啊，確實，是的，我就是這麼講的。沉浸在地球上的生活中，同時你的心嚮往着天堂，你的心嚮往着我，而我嚮往着你。