2013年4月24日 星期三

天堂來信–在你內心深處 天父說





天堂來信#4206–在你內心深處


 原文:http://www.heavenletters.org/unto-your-heart.html


中譯:隨意兒來自 天堂來信




天父說


 你內心之深處,是我,即“我是我所是”。這摯烈地燃燒着的心,正是我之所在。


 


有時候你能認出我來,你知道那是我。


任何時候,無論你是否意識到,我就在你的心裡。我與你同在,我在你內心深處。


 


所有的時間我都和你在一起- 當然,是你認為的時間。我永遠在你的心裡。你內心之深處,正是我之所在。你的心是我喜歡待的地方,你的心是我的家。


 


我住在天堂裡。如果我住在天堂,同時又住在你心裡,那麼天堂就在你心裡。我的孩子我之至愛,除此之外,天堂還能在什麼地方?


 


虛空般浩瀚無垠的天堂就存在於你的心中-- 你的~這個心。沒有別的地方能夠包容如此的浩瀚與廣袤。浩瀚與廣袤並非時空的概念。浩瀚與廣袤不是你想像中的度假勝地,它不是一個點,它不可被定位我們說“之上”,並不意味着有之上或之下,沒有之上或之下。


 


上帝的國度是天堂,這個國度就在你的心中。


 


天堂是你心中固有的地方,你隨時可以自由地進入。我住在天堂裡。如果我住在天堂,同時又住在你心裡,那麼天堂別無它在,就在你心裡。


 


渴望天堂之和平與優雅的人們,需要做的是:停下來,靜下來,進入你的內心。在這裡,你會發現我,我就在這兒。沒有我就沒有你的心。即便在最剛強最堅硬的心中,我也在那裡。我隨時都在。


 


解除捆綁你自心的繩索 --- 小我與私心,你就會知道我在哪裡。


 


在你內心之深處,是我,即“我是我所是”。


你的心是個特別的器官,它可以包容無盡的浩瀚與廣袤。


 


為了世俗理解的方便,我們可以說,無盡的浩瀚與廣袤就如一個虛空般的空間。像一粒種子內部的某個地方,一個小小的並非空間的地方,能夠從此開始發出小芽。所以在你心中,也有一個小小的並非空間的地方,在那裡,你的覺性讓天堂可以生長。


 


這個你心中的,小小的並非空間的地方,是永遠存在的。若沒發現她,是因為你,你的並不總是存在 --- 你沒有把注意力放在你心裡,或者你努力過了頭以致偏離了。


 


當蘋果樹開始從一粒種子發芽、生長,它並沒有“努力地”生長。從種子到蘋果樹再到成熟的蘋果,它需要的只是陽光。


 


只要你生長於我的光中、你內在之安寧當中,天堂自然會迸發於你的心中。


 


來自偉大的造物主天父/天母的光芒(無論你用什麼名號來稱呼我)-
是你沉默的內在安寧、是無盡的浩瀚與廣袤存在的地方。


 


如果你願意,也可以這樣來理解:把我想像成一顆生長在你內心的大樹。你往上爬,慢慢地爬,一點一點一寸一寸地挪,休息一會兒,繼續再爬,直到爬上樹的頂端,那裡正是天堂的國度。她是你的王國,在這裡,在你自己的心裡。


 


到我這裡來吧,到你自己的內心深處來,來到你的內在之神這裡。走過一段段心中的愛的通道,你將看到所有,看到全一,你將成為全一。


然後你與我面對面,與“我是我所是”面對面。上帝,是不露面的,但是,到那時你自會知曉,你將立時知道,你是誰,你從哪裡來。


1 則留言:

  1. 師兄:午安吉祥!感恩您!週四愉快!元氣滿滿!

    “我是我所是”是句能量之語!我唸了都會打嗝!
    師兄如何思維?

    [版主回覆04/25/2013 14:28:52]呵呵...陽明最愚鈍了...師姐之前說這是一句能量的話語...
    我就以信 起發能量...每每思維.以保持覺性...
    念茲在茲.如如不動...有空常持.如是而已...

    回覆刪除