能量的聚散

          

 

能量的聚散

本帖最後由 wind 於 2013-3-20 07:57 編輯
克關於能量的一段論述
其中也涉及到“宗教”這個詞

轉自http://www.jkrishnamurti.org.cn/viewthread.php?tid=5898&extra=page%3D1

如我說過的，尋求和發現是一種能量的浪費。當心智本身是不清晰的、困惑的、被嚇壞的、痛苦的、焦慮的時候，它的尋求有什麼益處呢？從這種混亂中，除了更多的混亂之外你能發現什麼呢？但當存在內在的清明，當心智沒有被嚇壞、不想要安心之物時，那麼就不存在尋求從而不存在發現。去發現上帝、真理不是一種宗教性的行為。

 

唯一的宗教性的行為是通過自我認識——通過覺察自己私密的慾望並讓它們展開，永遠不糾正、控製或沉溺於它們，而總是觀察它們——達到這種內在的清明。

 

從這種持續的觀察中產生出異常的清明、敏感和一種巨大的能量儲備；而一個人必須具有巨大的能量，因為所有的行為都是能量，生命本身就是能量。當我們痛苦、焦慮、好爭吵、嫉妒的時候，當我們被嚇壞的時候，當我們感到被侮辱或奉承的時候——所有那些都是能量的浪費。在身體上或在心理上生病也是一種能量的浪費。

 

我們做、想和感覺的每一件事情都是能量的一種流出。現在，要麼我們理解這種能量的浪費，從而，從那種理解中，自然存在一種所有能量的聚集；要麼我們畢生努力集合能量的各種矛盾表達，期望著從表面現象認識到本質。

As I said, seeking and finding is a waste of energy. When the mind itself is unclear, confused, frightened, miserable, anxious, what is the good of its seeking? Out of this chaos, what can you find except more chaos? But when there is inward clarity, when the mind is not frightened, not demanding reassurance, then there is no seeking and therefore no finding. To seek God, truth, is not a religious act. The only religious act is to come upon this inward clarity through self-knowing, that is, through being aware of all one's intimate, secret desires and allowing them to unfold, never correcting, controlling, or indulging, but always watching them. Out of that constant watching there comes ex¬traordinary clarity, sensitivity , and a tremen¬dous conservation of energy; and one must have immense energy because all action is energy, life itself is energy. When we are miserable, anxious, quarreling, jealous, when we are frightened, when we feel insulted or flattered— all that is a dissipation of energy. It is also a dissipation of energy to be ill, physically or inwardly. Everything that we do, think, and feel is an outpouring of ener¬gy. Now, either we understand the dissipation of energy and therefore, out of that under¬standing, there is a natural coming together of all energy, or we spend our lives strug¬gling to bring together various contradictory expressions of energy, hoping from the peripheral to come to the essence.